إجراءات تأسيس الشركات في تركيا للأشخاص الطبيعيين والاعتباريين الأجانب

أصبحت تركيا مؤخرًا جذابة للأشخاص الطبيعيين والاعتباريين الأجانب للاستثمار. يحدد قانون الاستثمار الأجنبي المباشر شروط وإجراءات تأسيس شركة في تركيا من قبل المستثمرين الأجانب. تحتوي المادة 3 من القانون على الحكم التالي:

ما لم تنص الاتفاقيات الدولية وأحكام القانون الخاص على خلاف ذلك ؛

  1. الاستثمار الأجنبي المباشر في تركيا من قبل المستثمرين الأجانب مجاني.
  2. يتم التعامل مع المستثمرين الأجانب على قدم المساواة مع المستثمرين المحليين.

وفقًا لذلك ، يتمتع المستثمرون الأجانب بحرية تأسيس الشركات في تركيا. واستكمالا للمادة ذاتها ، يذكر أن الدولة لن تصادر هذه الاستثمارات وأن الأرباح الناتجة عن هذه الاستثمارات ستحول بحرية إلى الخارج.

يمكن للمستثمرين الأجانب تأسيس جميع أنواع الشركات في تركيا. أنواع الشركات التي يمكن تأسيسها هي كما يلي ؛

  1. الشركات الخاصة (بشرط الحصول على تصريح عمل من وزارة العمل)
  2. شركة محدودة
  3. شركة مسجلة
  4. شراكة محدودة برأس مال مقسم إلى أسهم

أي من أنواع الشركات المذكورة أعلاه يجب أن يتم تأسيسها هي قضية منفصلة ولن يتم ذكرها في هذه المقالة ، ولكن الأجانب عمومًا يؤسسون شركات ذات مسؤولية محدودة أو شركات مساهمة في تركيا.

مؤسسات الشركات الخاصة لأشخاص حقيقيين أجانب

وفقًا لقانون العمل الدولي ، يمكن منح الأجانب المحترفين تصريح عمل مستقل ، بشرط استيفاء الشروط الخاصة المحددة في القوانين الأخرى.

يمكن منح الأجانب التالية أسماؤهم تصريح عمل مستقل:

  1. أعضاء مهنيين تحددهم المديرية العامة.
  2. مقدمو الخدمات عبر الحدود ، المستقلون أو المنتسبون إلى صاحب عمل مؤسس في الخارج ، وستتجاوز أنشطتهم في تركيا الفترات المنصوص عليها في الفقرة الأولى من المادة 48.
  3. أنشئت وفقًا للقانون التجاري التركي ؛ مدراء الشركات ذات المسؤولية المحدودة ، وأعضاء مجلس إدارة الشركات المساهمة ، والأجانب الذين هم شركاء مخلصون لشركات محدودة رأس مالها مقسم إلى أسهم.
  4. الأجانب الذين هم شركاء في الشركة ومديرو الشركات الأخرى المنشأة وفقًا للقانون التجاري التركي.

لا يمكن لشخص طبيعي أجنبي أن يؤسس ملكية فردية بدون تصريح عمل.

مراحل تأسيس الشركة للأشخاص الاعتباريين والأجانب الحقيقيين

تحديد خصائص الشركة

لإنشاء شركة ، أولاً وقبل كل شيء ، يجب أن تحدد الإدارة اسم الشركة ، ونطاق مجال نشاطها ، ومقرها الرئيسي ، الذي سيكون المدير / الممثل ، ورأس المال والأسهم.

الحصول على المستندات اللازمة

إذا كان شريك الشركة المراد تأسيسها شخصًا حقيقيًا ، فلا يمكن تنفيذ جميع الأعمال والمعاملات إلا بنسخة موثقة من ترجمة جواز السفر.

إذا كان شريك الشركة المراد تأسيسها شخصًا اعتباريًا ، فيجب تقديم المستندات التالية مع اعتماد أبوستيل ؛

  1. توكيل رسمي للحصول على المنشأة والرقم الضريبي المحتمل الذي تم الحصول عليه نيابة عن الكيان القانوني ومعاملات مجلس إدارة الشركة الأخرى
  2. مستند السجل التجاري في بلد منشأ الشخص الاعتباري الأجنبي
  3. إعلان المؤسسين موقع من الهيئات المخولة للكيان القانوني الأجنبي ليكونوا شركاء
  4. القرار الذي اتخذته الجهة المرخصة للشركة الأجنبية ، الشريك ، بشأن تأسيس الشركة المحدودة التي سيتم تأسيسها في تركيا.
  5. إذا كان الشخص الاعتباري سيكون في مجلس الإدارة ، فإن بيان التوقيع للممثل الذي سيتصرف نيابة عن
  6. إذا كان هناك شخص حقيقي في مجلس الإدارة ، بيان توقيع الشخص الطبيعي

إعداد النظام الأساسي

أثناء تأسيس الشركات ، أهم وثيقة هي عقد التأسيس ، والاتفاقية الرئيسية هي الوثيقة الأساسية التي تحدد كيفية إدارة الشركة وكذلك التشريعات. يجب إعداد النظام الأساسي بالتشاور مع محام.

تقديم طلب لمرسيس

قبل البدء في إجراءات التأسيس ، يجب أن يكون الأشخاص الاعتباريون والعينيون وممثلو الشخصيات الاعتبارية الأجنبية مسجلين في نظام مرسيس والحصول على رقم مرسيس. من أجل الحصول على رقم مرسي ، من الضروري إرسال بريد إلكتروني إلى نسخ جواز السفر المعتمد من كاتب العدل المترجم ، والأرقام الضريبية المحتملة ، وملخصات تسجيل الأشخاص الاعتباريين للشخص الحقيقي أو ممثل الشخص الاعتباري.

تقديم المحاضر والنظام الأساسي

يجب إرسال النظام الأساسي والمحضر المتعلق بتأسيس الشركة إلى السجل التجاري عبر الإنترنت.

ترتيب وتوثيق الوثائق

إعداد المستندات المختلفة لتأسيس الشركة ، وبعض هذه المستندات تحتاج إلى توثيق. يمكن أن تأتي بعض هذه الوثائق من الخارج ومذكورة أعلاه.

الحصول على رقم ضريبي محتمل

الرقم الضريبي المحتمل هو الرقم المطلوب للأشخاص الاعتباريين والحقيقيين الأجانب للتعامل في تركيا. يمكن الحصول على هذا الرقم الضريبي عبر الإنترنت.

الدفع لهيئة المنافسة

وفقًا لقانون حماية المنافسة ، يتعين على جميع الشراكات مع وضع الشركات المساهمة والشركات ذات المسؤولية المحدودة التي سيتم إنشاؤها لاستثمار أربعة من أصل عشرة آلاف من رؤوس أموالها في مؤسسة المنافسة.

إيداع جزء معين من رأس المال في الحساب المصرفي للشركة

يجب إيداع ما لا يقل عن 25٪ من الأسهم الملتزمة نقدًا في الشركات المساهمة في حساب مصرفي مفتوح باسم الشركة قبل تسجيل الشركة. بعد إيداع الحصة في البنك ، يجب استلام خطاب بنكي من البنك يوضح الاسم واللقب / لقب شركاء الشركة الذين قاموا بإيداع الأموال والمبالغ المودعة من قبل كل شريك وإجمالي المبلغ المودع. لا يتم قبول إيصال مستقل.

في الشركات المحدودة ، لا يلزم إيداع جزء من رأس المال هذا في حساب مصرفي في مؤسسة الشركة.

التقدم إلى مكتب السجل التجاري للتسجيل

عند تقديم المؤسسين إلى مكتب التسجيل بالوثائق ذات الصلة ، يكمل مكتب السجل التجاري عملية التسجيل. بالإضافة إلى ذلك ، في إنشاء الشركات المساهمة والشركات المحدودة والتعاونيات ، يتم اعتماد الدفاتر التجارية التي ستحتفظ بها من قبل إدارة السجل التجاري ويتم تسليمها إلى الشخص المعني بعد التسجيل. من الممكن أيضًا تنفيذ إجراءات التأسيس من خلال ممثل مفوض من قبل توكيل رسمي.

المستندات المطلوبة للتطبيق ؛

المستندات المطلوبة لتسجيل الشركة المساهمة.

  • عريضة الطلب واستمارة إخطار التأسيس
  • عقد التأسيس موقع من قبل المؤسسين.
  • وثيقة توضح أنه قد تم إيداع ما لا يقل عن خمسة وعشرين بالمائة من رأس المال المرتبط نقدًا في البنك
  • مستند دفع يوضح أن حصة سلطة المنافسة قد تم سدادها
  • بالنسبة للشركات التي يخضع تأسيسها لإذن أو موافقة الوزارة أو المؤسسات الرسمية الأخرى ، هذا الإذن أو خطاب الرأي المناسب
  • إعلانات مكتوبة ، إن وجدت ، من أعضاء مجلس الإدارة غير المساهمين تفيد بقبولهم هذا الواجب (يجب أن تتضمن هذه الوثيقة إقامة وجنسية عضو مجلس الإدارة ، ورقم التعريف إذا كان مواطنًا تركيًا ، الرقم الضريبي إذا كان أجنبيًا أو رقم الهوية للأجانب. يجب تضمين عضو مجلس الإدارة في المستند. إذا كان مواطنًا أجنبيًا ، فيجب تقديم نسخة مصدقة من جواز السفر وتصريح إقامة موثق للأجانب المقيمين في يجب إرفاق تركيا)
  • إذا كان هناك شخص اعتباري في مجلس الإدارة ، فإن الاسم واللقب للشخص الحقيقي يحدده الشخص الاعتباري نيابة عن الشخص الاعتباري مع الشخص الاعتباري ونسخة موثقة من قرار الهيئة المخولة فيما يتعلق بالقرار و
  • إذا كان عضو مجلس الإدارة هو شخص اعتباري أجنبي معين من خارج الشركاء ، الوثيقة التي تحتوي على سجلات التسجيل الحالية للشخص الاعتباري
  • بيانات توقيع الأشخاص المصرح لهم بتمثيل الشركة وإلزامها
  • نسخ مترجمة وموثقة من جوازات السفر للشركاء الأجانب الطبيعيين ، والرقم الضريبي الذي يجب الحصول عليه من مكتب الضرائب أو وثيقة توضح أرقام الهوية للأجانب ، وتصريح إقامة موثق إذا كان مقيمًا في تركيا
  • بيان تسجيل الغرفة (موقع من السلطات – يجب أن يحتوي على صور الشركاء)
  • إذا كان والدا شريك الشركة القاصر أو أي من الوالدين شركاء في الشركة ، فإن قرار تعيين وصي من المحكمة للشريك القاصر
  • في شركات الاستشارات الجمركية ، يجب تقديم وثيقة تصريح استشارة جمركية موثقة من الشركاء والمديرين المعتمدين في الإجراءات الجمركية المعينين من الخارج.
  • إذا كان رأس المال العيني سيُوضع ؛
    • النسخة الأصلية أو المصدق عليها من تقرير الخبير للمحكمة وخطاب تعيين الخبير من المحكمة المعد من قبل الخبير المعين من قبل المحكمة بشأن تحديد قيمة الشركات والأصول التي سيتم اقتناؤها أثناء التأسيس برأس المال العيني. وضعها في الشركة
    • أصل الخطاب الذي يجب أخذه من السجل ذي الصلة والذي يفيد بعدم وجود قيود على رأس المال العيني.
    • المستند الأصلي الذي يُظهر أن حقوق الملكية الفكرية غير المنقولة ونفسها مسجلة كرأس مال عيني مشروحة للسجلات.)
    • الاتفاقيات المبرمة مع الشركة قيد التأسيس والمؤسسين والأشخاص الآخرين فيما يتعلق بالمنشأة ، بما في ذلك تلك المتعلقة بالاستحواذ على الشهر والأعمال

المستندات المطلوبة لتسجيل شركة محدودة ؛

  • عريضة الطلب واستمارة إخطار التأسيس
  • توقيع اتفاقية الشركة من قبل المؤسسين
  • مستند دفع يوضح أن حصة سلطة المنافسة قد تم سدادها
  • إقرارات مكتوبة من أعضاء مجلس الإدارة غير المساهمين بأنهم يقبلون هذا الواجب (يجب أن تتضمن هذه الوثيقة إقامة وجنسية عضو مجلس الإدارة ، ورقم التعريف إذا كان مواطنًا تركيًا ، والرقم الضريبي إذا كان هو مواطن أجنبي ، أو رقم الهوية للأجانب. إذا كان عضو مجلس الإدارة مواطنًا أجنبيًا ، يجب أن تتضمن الوثيقة نسخة مصدقة من جواز السفر وتصريح إقامة موثق للأجانب المقيمين في تركيا يجب إرفاق)
  • إذا كان هناك شخص اعتباري في مجلس الإدارة ، فإن الاسم واللقب للشخص الحقيقي يحدده الشخص الاعتباري نيابة عن الشخص الاعتباري مع الشخص الاعتباري ونسخة موثقة من قرار الهيئة المخولة فيما يتعلق بالقرار
  • بيان تسجيل الغرفة (موقع من السلطات – يجب أن يحتوي على صور الشركاء)
  • بيانات توقيع مديري الشركة
  • إذا كان والدا شريك الشركة القاصر أو أي من الوالدين شركاء في الشركة ، فإن قرار تعيين وصي من المحكمة للشريك القاصر

بيان تأسيس الشركة

بعد تقديم الطلب إلى مديرية السجل التجاري فيما يتعلق بتأسيس الشركة ، ستقوم إدارة السجل التجاري بإخطار إنشاء الشركة إلى مكتب الضرائب ومؤسسة الضمان الاجتماعي ذات الصلة. بعد أن يتلقى مكتب الضرائب الإشعار اللازم ، يتوجه إلى مقر الشركة ويقوم بإعداد تقرير بالقرار.

ترتيب التعميم التوقيع

إنها مرحلة إصدار تعميم توقيع موثق بأن ممثلي الشركة لديهم سلطة التوقيع.

التسجيل في نظام معلومات رأس المال الأجنبي

إنها عملية تحميل المستندات التالية إلى نظام معلومات رأس المال الأجنبي المعروف باسم E-tuys.

  • استمارة معلومات النشاط للاستثمارات الأجنبية المباشرة
  • نموذج معلومات رأس المال للاستثمارات الأجنبية المباشرة
  • نموذج معلومات تحويل الأسهم للاستثمارات الأجنبية المباشرة

فروع الشركات الأجنبية

يتم تسجيل الفروع في تركيا للمؤسسات التجارية التي يقع مقرها الرئيسي خارج تركيا كمؤسسات تجارية محلية ، بشرط أن تكون أحكام قوانين بلدانهم فيما يتعلق بالاسم التجاري محفوظة. بالنسبة لهذه الفروع ، يتم تعيين ممثل تجاري مفوض بالكامل يكون مكان إقامته في تركيا. إذا كان للمؤسسة التجارية أكثر من فرع ، يتم تسجيل الفروع التي سيتم فتحها بعد تسجيل الفرع الأول كفروع للمؤسسات التجارية المحلية. من أجل تسجيل فرع شركة أجنبية في تركيا ، فإن المستندات التي يجب تقديمها إلى مديرية السجل التجاري ذات الصلة هي كما يلي:

  1. خطاب من السلطة المختصة ونسخة من الترجمة التركية توضح أن الشروط القانونية لبلد المصدر حيث يقع المقر الرئيسي للشركة في التسجيل للمؤسسة لفتح فرع مستوفاة والمستندات المطلوبة استيفاء تسجيل الفرع.
  2. جميع المستندات المطلوبة لتقديمها لتسجيل الفرع في بلد المنشأ
  3. نسخة من الوثيقة التي تحتوي على سجلات التسجيل الحالية للشركة ونسخة مصدقة من عقد الشركة وترجمة تركية.
  4. الترجمة الأصلية والترجمة التركية لقرار الهيئة المرخصة للشركة بشأن فتح فرع وتعيين ممثل مفوض بالكامل مقيم في تركيا لدى الفرع
  5. الاسم التجاري للشركة ونوعها ومجال عملها ونوعها ومقدار رأس مالها وتاريخ التأسيس ورقم التسجيل والقانون الذي تخضع له سواء كانت عضوًا في الاتحاد الأوروبي والموقع الإلكتروني وعنوان الفرع و مبلغ رأس المال المخصص للفرع والمؤسسات الخاصة والمؤسسات العامة ، بما في ذلك المحاكم. ونسخة من الترجمة التركية للإعلان الموقع من قبل مسؤولي المركز ، والذي يتضمن الاسم واللقب ورقم الهوية ومكان إقامة الشخص أو الأشخاص الذين سيمثلونهم على أنهم مخولون بالكامل وعنوان الفرع.
  6. في قرار فتح فرع ، إذا كان الشخص أو الأشخاص الذين سيمثلون الفرع في تركيا بسلطة كاملة أمام المؤسسات الخاصة والمؤسسات والمنظمات العامة ، بما في ذلك المحاكم ، ولم يتم تحديد السلطة الممنوحة لهم ، فإن أصل التوكيل الصادر بشأن هذه القضايا ونسخة من الترجمة التركية
  7. بيانات توقيع الأشخاص الذين سيمثلون الفرع
  8. بالنسبة للفروع التي يخضع فتحها لإذن أو موافقة وزارة التجارة أو المؤسسات الرسمية الأخرى ، فهذا الإذن أو خطاب الموافقة

نقل مقر شركة أجنبية إلى تركيا

من الممكن نقل المقر الرئيسي لشركة تجارية تأسست في دولة أجنبية إلى تركيا. تطبق الأحكام المتعلقة بالتأسيس في تسجيل الشركات التجارية التي تنقل مقراتها إلى تركيا. مكاتب التسجيل التجاري ؛ أثناء هذا التسجيل ، تكون ملزمة بالتحقيق فيما إذا كانت اتفاقية الشركة للشركة التجارية التي تحمل مقرها الرئيسي متوافقة مع القانون التركي أو ما إذا كان قد تم تعديلها.

في حالة نقل مقر الشركة إلى تركيا ، يجب تقديم المستندات المطلوبة لتسجيل الشركة التجارية إلى المديرية أولاً. بالإضافة إلى ذلك ، فإن المستندات التي يجب اعتمادها وتقديمها إلى المديرية من قبل الجهات ذات الصلة هي كما يلي:

  1. الوثيقة وترجمتها التركية ، والتي توضح أن الشركة التجارية التي تم نقل مقرها الرئيسي إلى تركيا موجودة وفقًا لقانون الدولة الأجنبية وتم إصدارها من السجل التجاري لتلك الدولة أو ، في حالة عدم وجود منظمة تسجيل ، التي قدمتها السلطة المختصة
  2. الوثيقة التي تم الحصول عليها من السلطة المختصة في الخارج تفيد بأن تغيير المقر يتم وفقًا لقانونها الخاص وترجمتها التركية
  3. عقد شركة الشركة التجارية المنقولة ، متوائم مع القانون التركي وترجمته التركية
  4. إذا كان تسجيل الشركة التي ستنقل مقرها خاضعًا للإذن ، يتم استلام خطاب إذن من المؤسسة ذات الصلة

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak.